googlead88e68843b8d56c.html

Attack on Pakistani Military Vehicles by BRAS separatists | October 15th 2020

Pakistan – Unidentified gunmen killed at least 14 people in the southwestern Pakistani province of Balochistan on

October 15th after ambushing a convoy of vehicles travelling on a major highway towards the country’s largest city, Karachi.

The vehicles were travelling to Karachi from the port town of Gwadar when they were ambushed near the small town of Ormara, about 250 km (155 miles) west of their destination, a security source said.


The dead included security forces personnel who were accompanying the convoy, he said. The official was speaking on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the media.


Zia Langove, provincial home minister in Balochistan, confirmed the details of the attack but put the death toll at 15. He added the ambush involved at least seven assailants armed “with rocket launchers and other heavy weapons”.

“The attack was carried out by between seven and eight attackers who fired at the convoy with rocket launchers and other heavy weapons. They escaped from the area,” he said.



Russian:

Пакистан - неизвестные боевики убили не менее 14 человек в провинции Белуджистан на юго-западе Пакистана.

15 октября они органозовали засаду на колонну автомобилей, движущуюся по главной автомагистрали в сторону крупнейшего города страны, Карачи.

Транспортные средства направлялись в Карачи из портового города Гвадар, когда они попали в засаду возле небольшого городка Ормара, примерно в 250 км (155 миль) к западу от пункта назначения, сообщил источник в службе безопасности.


По его словам, среди погибших были сотрудники сил безопасности, сопровождавшие конвой. Чиновник говорил на условиях анонимности, потому что он не был уполномочен общаться со СМИ.


Зия Лангов, министр внутренних дел провинции Белуджистан, подтвердил подробности нападения, но назвал число погибших 15 человек. Он добавил, что в засаде участвовало как минимум семь нападавших, вооруженных «РПГ и другим тяжелым оружием».

«Нападение было совершено с участием от семи до восьми нападавших, которые обстреляли колонну из РПГ и другого тяжелого оружия. После атаки они сбежали из этого района », - сказал он.